26 de dezembro de 2011
3 de novembro de 2011
Pode falar que nem ligo,
Agora eu sigo
O meu nariz,
Respiro fundo e canto
Mesmo que um tanto rouca
...
Pode falar, não importa
O que eu tenho de torta,
Eu tenho de feliz,
Eu vou cambaleando
De perna bamba e solta
Nem vem tirar
Meu riso frouxo com algum conselho
Que hoje eu passei batom vermelho,
Eu tenho tido a alegria como dom
Em cada canto eu vejo o lado bom"
2 de novembro de 2011
Pensamentos do dia, miercoles 02-11-2011
1. Ele nao tem ideia do quanto me irrita passar o dia sem nenhum recadinho, sem nenhum um Oi, poxa vida custa entrar um minuto na net, nao precisa ser pra gente chatear nem nada, eu tbm to cheia de coisas pra fazer aqui, mas um Oi, só um Oi...E como to num processo "terapuetico" (graças, por certa parte à ele, entao ele vai ouvir, pq agora eu nao deixo passar mais nada, rsrsrs) Eu sei que nem é pra tanto, mas justo hoje que to meio assim assim (e nem é tpm) só queria um Oi, e como ele nao tem bola de cristal, entao toca a mí falar, so comentar, sem brigar, nem discutir nem nada, nem cobrar nem nada, só explicar o quanto me faz falta um Oi dele, as vezes...
2. Já faz tempo que tenho pensando nisso, a cada vez que vejo algo novo, um bar novo, uma praça nova, outras em obras, mas principalmente quando entro nos lugares "de sempre", e pá já nao sao os de sempre. Eu morei aqui nesse bairro 5 meses luego, me fue por otros 5 meses. O quanto se muda em 5 meses?
E to falando de coisas simples, por exemplo, o Paqui que sempre compro umas coisinhas. Sabado passado desci rapidinho pra buscar algo e vou la...diretamente, segura que tudo estava do mesmo jeito de 5 meses atras, hahahaha...ate os mercadinhos mudam, melhoram, evoluim!
E comigo? O que mudou em mim nesses 5 meses? mudei? melhorei? evolui?
3. Quanto vale um abraço? quanto vale um olhar?
Mas isso é tema particular e especial, que devia ter escrito no dia, na hora, no auge da emoçao, o fato é que mesmo hoje passado 5 dias, ainda fecho os olhos e vejo olhar dela, sinto o abraço dela. Tem coisas que marcam e como marcam, e ela...ahaaa ela nem faz ideia de tudo q sinto por ela, de quanto a presença dela mudou a minha vida, me fez saber tanto de mim mesma e da minha familia. Graças a ela e a todos os niños e familias pelas quais presenciei algo, nem que tenha sido so umas noites e nada mas...quantas noites meus pais quiseram sair e nao puderam?
2. Já faz tempo que tenho pensando nisso, a cada vez que vejo algo novo, um bar novo, uma praça nova, outras em obras, mas principalmente quando entro nos lugares "de sempre", e pá já nao sao os de sempre. Eu morei aqui nesse bairro 5 meses luego, me fue por otros 5 meses. O quanto se muda em 5 meses?
E to falando de coisas simples, por exemplo, o Paqui que sempre compro umas coisinhas. Sabado passado desci rapidinho pra buscar algo e vou la...diretamente, segura que tudo estava do mesmo jeito de 5 meses atras, hahahaha...ate os mercadinhos mudam, melhoram, evoluim!
E comigo? O que mudou em mim nesses 5 meses? mudei? melhorei? evolui?
3. Quanto vale um abraço? quanto vale um olhar?
Mas isso é tema particular e especial, que devia ter escrito no dia, na hora, no auge da emoçao, o fato é que mesmo hoje passado 5 dias, ainda fecho os olhos e vejo olhar dela, sinto o abraço dela. Tem coisas que marcam e como marcam, e ela...ahaaa ela nem faz ideia de tudo q sinto por ela, de quanto a presença dela mudou a minha vida, me fez saber tanto de mim mesma e da minha familia. Graças a ela e a todos os niños e familias pelas quais presenciei algo, nem que tenha sido so umas noites e nada mas...quantas noites meus pais quiseram sair e nao puderam?
22 de outubro de 2011
Pensamentos do sabado de manha.
1.
A primeira vista Raval é um bairro feio, estranho.
Todas as nacionalidades misturadas e ainda os turistas de sempre, e claro los catalanes de toda la vida.
Mas é justamente isso que deixa ela tao interessante, e unico!!
No fim eu adoro viver aqui, e conviver com todas essa diversidade.
2.
Ok, a medicina existe pra nos livrar da dor, do sofrimento.
Toma um remedinho, passa uma pomadinha e pá a dor vai, otimo!
To bem alivida e deveria estar contente, mas nao, por que quero saber mais, ok, ja sei: procura uma terapia... (vou amadurecer essa idéia, e olha que eu sou uma psicologa, ou pelo menos tenho o diploma, rsrs)
Eu to aqui pensando, será que sou a unica que nao me contento em sair do consultorio com uma folinha com o nome de um remedio, que sim, no dia seguinte voce ja se sente super bem, mas e daí, se acabando o tratamento prescrito a dor voltar? Por que os medicos, nunca te respondem algo mais do que: "é de causa desconhecida" ou " é uma alergia de contato". De causa desconhecida o caramba, de contato com o que se nos exames que voce me pediu nao tem sai alergia de nada!
Causa desconhecia, alergia de contato, ai que nervo que me entra!
Se sabem como tratar, devem saber o que causou, seja o que for, e se nao sabe, tem que investigar. Irritada com essa medicina tradicional que funciona, alivia, melhora, mas nao trata, nao resolve, nao cura!
3.
Hace un dia precioso, pero arreglo mi habitacion si o si, Hoy!!
Perco un sabado lindo dientro de casa, pero empezo la semana con la habitacion ordenada,
al menos algo en mi vida estará ordenado, por que mira, asi no se puede...
4.
"Posso dar um passo atras, um ou dois
mas é só para pegar impulso para o grande salto que darei."
A primeira vista Raval é um bairro feio, estranho.
Todas as nacionalidades misturadas e ainda os turistas de sempre, e claro los catalanes de toda la vida.
Mas é justamente isso que deixa ela tao interessante, e unico!!
No fim eu adoro viver aqui, e conviver com todas essa diversidade.
2.
Ok, a medicina existe pra nos livrar da dor, do sofrimento.
Toma um remedinho, passa uma pomadinha e pá a dor vai, otimo!
To bem alivida e deveria estar contente, mas nao, por que quero saber mais, ok, ja sei: procura uma terapia... (vou amadurecer essa idéia, e olha que eu sou uma psicologa, ou pelo menos tenho o diploma, rsrs)
Eu to aqui pensando, será que sou a unica que nao me contento em sair do consultorio com uma folinha com o nome de um remedio, que sim, no dia seguinte voce ja se sente super bem, mas e daí, se acabando o tratamento prescrito a dor voltar? Por que os medicos, nunca te respondem algo mais do que: "é de causa desconhecida" ou " é uma alergia de contato". De causa desconhecida o caramba, de contato com o que se nos exames que voce me pediu nao tem sai alergia de nada!
Causa desconhecia, alergia de contato, ai que nervo que me entra!
Se sabem como tratar, devem saber o que causou, seja o que for, e se nao sabe, tem que investigar. Irritada com essa medicina tradicional que funciona, alivia, melhora, mas nao trata, nao resolve, nao cura!
3.
Hace un dia precioso, pero arreglo mi habitacion si o si, Hoy!!
Perco un sabado lindo dientro de casa, pero empezo la semana con la habitacion ordenada,
al menos algo en mi vida estará ordenado, por que mira, asi no se puede...
4.
"Posso dar um passo atras, um ou dois
mas é só para pegar impulso para o grande salto que darei."
22 de setembro de 2011
Obrigada à todos!!
Ahaaa eu queria falar tanta coisa, pra tanta gente. Principalmente agradecer. Agradecer por estar aqui, agradecer por essa vida, por essa oportunidade. Teria que começar la pelo meu nonno Pietro Cauchioli, que sei la por que motivo saiu da sua cidadezinha la na regiao de Veneto e foi, seguramente com a cara e a coragem, e muita esperança la para um Brasil tao jovem, terra de niguem...
E de repente anos, mas muitos anos depois eu fiz a mesma coisa, por causa dele. Vim pra cá com a cara e a coragem. E hoje, depois de 3 anos meu pai pesquisando, buscando, fuçando, praticamente dessenterrando historias de vidas, registros de uma familia que começou la no ano 1800 e algo, e hoje segue mais viva do que nunca, e fez de mim uma cidada italiana.
Agora dizem que sou uma ItalaBrasiliana, la verdad es que me dá igual o termo, eu vou sempre me sentir brasileira, vivendo aqui ou na Espanha, o que levo dentro de mim foi contruido lá, ok, sei que muita coisa mudou dentro de mim desde que mudei pra Barcelona, as vezes ate me sinto uma outra pessoa. Em algum aspecto ou outro, uma caracteristica ou outra, qualidades ou defeitos, uns pra mais outros pra menos, mas a essencia, la no fundo, o caracter, é o mesmo!
Tenho um documento a mais na carteira, mas isso de verdade muda alguma coisa? Em mim nao muda nada, talvez me deixe mais tranquila, mais segura, mas faz de mim uma pessoa melhor, faz de mim uma pessao diferente da de antes, só por que agora tenho uma dupla cidadania? Espero nao ter uma dupla personalidade, rsrsrsrs...
Ai nao sei, passa milhoes de coisas na minha cabeça confusa, só sei que nesse momento to bem feliz!
Feliz, feliz, bem feliz e queria agradecer as pessoas que direta ou idiretamente me ajudaram, me apoiaram, me incentivaram e fizeram parte de toda essa temporada.
Ao meu pai, que durante 3 anos se dedicou em buscar todos os documentos necessarios. E Ana, que está ao lado dele. Ao dois que me derem um help financeiro.
À minha irma Andrea, que foi a primeira a sair e ver que viver aqui é bom, mutio bom, mas melhor quando se tem os tais documentos...
À minha mae, que sempre esta presente, com quem a gente divide tudo, e sempre nos apoia. Que me ajudou tanto psicolgicamente como financeiramente.
À minha irma Adriana, que suportou durante 3 anos minhas coisas entulhadas na casa dela, e ainda tem um restolho la, que é pra ela nao esquecer de mim nem um só dia, rsrsrs. Por ter me hospedado, por ficar brava e ao mesmo tempo me mimar. Obrigada por suas ligaçoes e palavras de conforto nuns dias que estava bem desanimada.
A minha vó, que apesar de ter visto tao rapido, esta sempre presente nos meus melhores recuerdos.
Ao Marc que deu um up quando super precisamos.
Ao Darci, que teve uma participaçao fundamental.
À Angela, à Di e ao Marquinhos que fizeram desta estapa possivel.
À todos os amigos que encontrei na minha rapida estada no Brasil, foi importante, acolhedor e revigorante encontrar voces. Carol que me acolheu no Rio, a Francis, ao Milton, Fernando, Lica, Wagner, Weber, Renatilda, Giuzita, Sonia, Nicole, Maria Carol, Lets, Fabio, Paulinha, Alexandre. Ao Sassa, Paulinho, Tutu e Galo que me surpreenderam com carinho e a atençao que me derem.
A Roberta que me inspirou a vir pra cá na raça.
Ao Kameni que me apresentou a cidade.
À Rossella e ao Francesco, que foram le prime persone che ho conoscuto.
Ao amigos que conheci aqui.
Ao Felipe que me apresentou à eles, e que me faz companhia! Que esteve ao meu lado esses dias, que teve paciencia nos dias que nao estava tao bem, nos momentos de desanimo, de saudades, de mau humor. E que fez despertar algo dentro de mim que estava adormecido há tanto tempo.
Meu mais sincero obrigada a todos!
E se eu to esquecendo de alguem, aíii me desculpem prometo retificar, rsrsrsr
Carol Cauchioli, agradendo ao universo por tudo que é possivel e real.
(leia-se Cauquioli, em Italiano bem pronunciado por favor, que agora alem de levar o sobrenome italiano, sou uma "italiana", ahahahaha)
E de repente anos, mas muitos anos depois eu fiz a mesma coisa, por causa dele. Vim pra cá com a cara e a coragem. E hoje, depois de 3 anos meu pai pesquisando, buscando, fuçando, praticamente dessenterrando historias de vidas, registros de uma familia que começou la no ano 1800 e algo, e hoje segue mais viva do que nunca, e fez de mim uma cidada italiana.
Agora dizem que sou uma ItalaBrasiliana, la verdad es que me dá igual o termo, eu vou sempre me sentir brasileira, vivendo aqui ou na Espanha, o que levo dentro de mim foi contruido lá, ok, sei que muita coisa mudou dentro de mim desde que mudei pra Barcelona, as vezes ate me sinto uma outra pessoa. Em algum aspecto ou outro, uma caracteristica ou outra, qualidades ou defeitos, uns pra mais outros pra menos, mas a essencia, la no fundo, o caracter, é o mesmo!
Tenho um documento a mais na carteira, mas isso de verdade muda alguma coisa? Em mim nao muda nada, talvez me deixe mais tranquila, mais segura, mas faz de mim uma pessoa melhor, faz de mim uma pessao diferente da de antes, só por que agora tenho uma dupla cidadania? Espero nao ter uma dupla personalidade, rsrsrsrs...
Ai nao sei, passa milhoes de coisas na minha cabeça confusa, só sei que nesse momento to bem feliz!
Feliz, feliz, bem feliz e queria agradecer as pessoas que direta ou idiretamente me ajudaram, me apoiaram, me incentivaram e fizeram parte de toda essa temporada.
Ao meu pai, que durante 3 anos se dedicou em buscar todos os documentos necessarios. E Ana, que está ao lado dele. Ao dois que me derem um help financeiro.
À minha irma Andrea, que foi a primeira a sair e ver que viver aqui é bom, mutio bom, mas melhor quando se tem os tais documentos...
À minha mae, que sempre esta presente, com quem a gente divide tudo, e sempre nos apoia. Que me ajudou tanto psicolgicamente como financeiramente.
À minha irma Adriana, que suportou durante 3 anos minhas coisas entulhadas na casa dela, e ainda tem um restolho la, que é pra ela nao esquecer de mim nem um só dia, rsrsrs. Por ter me hospedado, por ficar brava e ao mesmo tempo me mimar. Obrigada por suas ligaçoes e palavras de conforto nuns dias que estava bem desanimada.
A minha vó, que apesar de ter visto tao rapido, esta sempre presente nos meus melhores recuerdos.
Ao Marc que deu um up quando super precisamos.
Ao Darci, que teve uma participaçao fundamental.
À Angela, à Di e ao Marquinhos que fizeram desta estapa possivel.
À todos os amigos que encontrei na minha rapida estada no Brasil, foi importante, acolhedor e revigorante encontrar voces. Carol que me acolheu no Rio, a Francis, ao Milton, Fernando, Lica, Wagner, Weber, Renatilda, Giuzita, Sonia, Nicole, Maria Carol, Lets, Fabio, Paulinha, Alexandre. Ao Sassa, Paulinho, Tutu e Galo que me surpreenderam com carinho e a atençao que me derem.
A Roberta que me inspirou a vir pra cá na raça.
Ao Kameni que me apresentou a cidade.
À Rossella e ao Francesco, que foram le prime persone che ho conoscuto.
Ao amigos que conheci aqui.
Ao Felipe que me apresentou à eles, e que me faz companhia! Que esteve ao meu lado esses dias, que teve paciencia nos dias que nao estava tao bem, nos momentos de desanimo, de saudades, de mau humor. E que fez despertar algo dentro de mim que estava adormecido há tanto tempo.
Meu mais sincero obrigada a todos!
E se eu to esquecendo de alguem, aíii me desculpem prometo retificar, rsrsrsr
Carol Cauchioli, agradendo ao universo por tudo que é possivel e real.
(leia-se Cauquioli, em Italiano bem pronunciado por favor, que agora alem de levar o sobrenome italiano, sou uma "italiana", ahahahaha)
17 de setembro de 2011
Ja diria o poeta: por que a vida só se dá pra quem se deu...
"Quem já passou por essa vida e não viveu
Pode ser mais, mas sabe menos do que eu
Porque a vida só se dá pra quem se deu
Pra quem amou, pra quem chorou, pra quem sofreu
Ah, quem nunca curtiu uma paixão nunca vai ter nada, não
Nao há mal pior do que a descrença
Mesmo o amor que não compensa é melhor que a solidão
Abre os teus braços, meu irmão, deixa cair
Pra que somar se a gente pode dividir
Eu francamente já não quero nem saber
De quem não vai porque tem medo de sofrer
Ai de quem não rasga o coração, esse não vai ter perdão"
Salve o poeta Vinicius de Moraes.
Pode ser mais, mas sabe menos do que eu
Porque a vida só se dá pra quem se deu
Pra quem amou, pra quem chorou, pra quem sofreu
Ah, quem nunca curtiu uma paixão nunca vai ter nada, não
Nao há mal pior do que a descrença
Mesmo o amor que não compensa é melhor que a solidão
Abre os teus braços, meu irmão, deixa cair
Pra que somar se a gente pode dividir
Eu francamente já não quero nem saber
De quem não vai porque tem medo de sofrer
Ai de quem não rasga o coração, esse não vai ter perdão"
Salve o poeta Vinicius de Moraes.
1 de setembro de 2011
Recuerdos buenos...
Tava ali tomando banho e de repente um recuerdo, dos bons!!
Eu dando um bejinho de ciao na Gaia, pegando uma bicing ali do lado da casa dela, indo pelo passeio da praia, depois pelo passeio Colon, chegando ali na Ramblas, pegando Drassenas, Rambla do Raval e enfim chegando na minha casinha. Cherinho bom dos muffins da Angela, meu quarto com parede lilas e eu descansado na minha camona de casal com aquele colchao gostoso!!
Eu dando um bejinho de ciao na Gaia, pegando uma bicing ali do lado da casa dela, indo pelo passeio da praia, depois pelo passeio Colon, chegando ali na Ramblas, pegando Drassenas, Rambla do Raval e enfim chegando na minha casinha. Cherinho bom dos muffins da Angela, meu quarto com parede lilas e eu descansado na minha camona de casal com aquele colchao gostoso!!
31 de agosto de 2011
Preciso saber mais palavrotas e xingamentos em italiano!
... la vou eu com meu italiano piu o meno!
quando tenho a pouco sorte de nao encontrar a Sra F. e sim um outro com bem pouca simpaita.
Ele: Ancora sei una brasiliana.
nossa e me deu aquela vontade mau educada de responder, de falar com meu italiano piu o meno, tudo aquilo que numa fraçao de segundo passou pela minha cabeça:
(abre parenteses)
Claro che ancora sono una brasiliana, e lo sarò sempre. Non è un puto papel (pq ainda penso en español) che cambiara la mia vita, mi personalidade, mio caracter, meus 33 anos sendo uma brasileira, e com orgulho!! Lo che sucede è solo che bisogno di questo puto papel, deste tal documento, per che il mondo es injusto, y uno no puede vivir donde le gusta vivir (me entra la rabia y otra vez volvo a pensar en español)
seu cabron, gilipollas, pesado, strozo (o unico q sei en italiano) idiota, chato, grosso
ai que raivaaaaaaaaaa.
Solo prego che la Sra F. retorne lo piu presto posibile, che suo pappa descanse em paz, mas que ela volte logo, perche io non voglio parlare mai con questo uomo!!!
(fecha parenteses)
Quantos pensametos a gente pensa numa fraçao de segundos?
Eu: Ancora non c`e la resposta del sindaco? ah ok, grazie
(stronzo, cabron, grosso, ate qdo vc ficar aqui? espero nao te ver aqui na sexta feira)
Eu: Ciao, grazie (con un sorrizinho falso no rosto)
Como seria se a gente falasse tudo q a gente pensa e sente, no idioma que der vontade?
quando tenho a pouco sorte de nao encontrar a Sra F. e sim um outro com bem pouca simpaita.
Ele: Ancora sei una brasiliana.
nossa e me deu aquela vontade mau educada de responder, de falar com meu italiano piu o meno, tudo aquilo que numa fraçao de segundo passou pela minha cabeça:
(abre parenteses)
Claro che ancora sono una brasiliana, e lo sarò sempre. Non è un puto papel (pq ainda penso en español) che cambiara la mia vita, mi personalidade, mio caracter, meus 33 anos sendo uma brasileira, e com orgulho!! Lo che sucede è solo che bisogno di questo puto papel, deste tal documento, per che il mondo es injusto, y uno no puede vivir donde le gusta vivir (me entra la rabia y otra vez volvo a pensar en español)
seu cabron, gilipollas, pesado, strozo (o unico q sei en italiano) idiota, chato, grosso
ai que raivaaaaaaaaaa.
Solo prego che la Sra F. retorne lo piu presto posibile, che suo pappa descanse em paz, mas que ela volte logo, perche io non voglio parlare mai con questo uomo!!!
(fecha parenteses)
Quantos pensametos a gente pensa numa fraçao de segundos?
Eu: Ancora non c`e la resposta del sindaco? ah ok, grazie
(stronzo, cabron, grosso, ate qdo vc ficar aqui? espero nao te ver aqui na sexta feira)
Eu: Ciao, grazie (con un sorrizinho falso no rosto)
Como seria se a gente falasse tudo q a gente pensa e sente, no idioma que der vontade?
25 de agosto de 2011
Triste mas linda...
Metade de mim
Oswaldo Montenegro.
Que a força do medo que tenho
Não me impeça de ver o que anseio
Não me impeça de ver o que anseio
Que a morte de tudo em que acredito
Não me tape os ouvidos e a boca
Porque metade de mim é o que eu grito
Mas a outra metade é silêncio.
Não me tape os ouvidos e a boca
Porque metade de mim é o que eu grito
Mas a outra metade é silêncio.
Que a música que ouço ao longe
Seja linda ainda que tristeza
Que a mulher que eu amo seja pra sempre amada
Mesmo que distante
Porque metade de mim é partida
Mas a outra metade é saudade.
Seja linda ainda que tristeza
Que a mulher que eu amo seja pra sempre amada
Mesmo que distante
Porque metade de mim é partida
Mas a outra metade é saudade.
Que as palavras que eu falo
Não sejam ouvidas como prece e nem repetidas com fervor
Apenas respeitadas
Como a única coisa que resta a um homem inundado de sentimentos
Porque metade de mim é o que ouço
Mas a outra metade é o que calo.
Não sejam ouvidas como prece e nem repetidas com fervor
Apenas respeitadas
Como a única coisa que resta a um homem inundado de sentimentos
Porque metade de mim é o que ouço
Mas a outra metade é o que calo.
Que essa minha vontade de ir embora
Se transforme na calma e na paz que eu mereço
Que essa tensão que me corrói por dentro
Seja um dia recompensada
Porque metade de mim é o que eu penso mas a outra metade é um vulcão.
Se transforme na calma e na paz que eu mereço
Que essa tensão que me corrói por dentro
Seja um dia recompensada
Porque metade de mim é o que eu penso mas a outra metade é um vulcão.
Que o medo da solidão se afaste, e que o convívio comigo mesmo se torne ao menos suportável.
Que o espelho reflita em meu rosto um doce sorriso
Que eu me lembro ter dado na infância
Por que metade de mim é a lembrança do que fui
A outra metade eu não sei.
Que eu me lembro ter dado na infância
Por que metade de mim é a lembrança do que fui
A outra metade eu não sei.
Que não seja preciso mais do que uma simples alegria
Pra me fazer aquietar o espírito
E que o teu silêncio me fale cada vez mais
Porque metade de mim é abrigo
Mas a outra metade é cansaço.
Pra me fazer aquietar o espírito
E que o teu silêncio me fale cada vez mais
Porque metade de mim é abrigo
Mas a outra metade é cansaço.
Que a arte nos aponte uma resposta
Mesmo que ela não saiba
E que ninguém a tente complicar
Porque é preciso simplicidade pra fazê-la florescer
Porque metade de mim é platéia
E a outra metade é canção.
Mesmo que ela não saiba
E que ninguém a tente complicar
Porque é preciso simplicidade pra fazê-la florescer
Porque metade de mim é platéia
E a outra metade é canção.
E que a minha loucura seja perdoada
Porque metade de mim é amor
E a outra metade também.
Porque metade de mim é amor
E a outra metade também.
24 de agosto de 2011
Canseidessaminhalentidao!
Alguem me conta o segredo das pessoas que conseguem fazer mil coisas ao mesmo tempo, e ainda bem feito. Cansei dessa minha lentidao!! Tenho tantas ideias, tenho tantos sonhos, mas por que nao consigo fazer a coisa acontecer? Parece que td vai tao devagar, queria tanto mudar algumas coisas em mim, ja faz tempo que essa minha lentidao me irrita, cansei, cansei, chega, chegaaaaaaa.
18 de agosto de 2011
6 de agosto de 2011
Biutiful, onde nada é bonito...
Quarta feira assisti Biutiful, e quase que nao consigo dormir...
Embore eu vivesse em Barcelona na epoca que o filme foi lançado e com a maioria das cenas feitas no bairro onde eu morava, bom eu achava que era ali, mas so identifiquei o colegio das crianças de resto, nao era bem exatamente onde eu morava, enfim...naquela epoca eu nao vi o filme. Chego aqui na Italia e nas duas programaçoes dos "Cine Aperto", tava la o tal do Biutiful entre tantos, entao penso: vou ver né?!
Ele baixou o filme e eu dei graçasadeus de ter visto aqui em casa e com ele dormindo (ele domiu nos 15`do filme) ainda bem, por que olha vazia tempo que eu nao chorava, mas chorava tanto num filme...
Que despero, queria que o filmesse acabesse logo, e sabe quando o filme nao acaba e a tragedia, a tristeza, o sofrimento tudo vai aumentado?! Mil coisas passavam na minha cabeça:
Eu nunca gostei dos filmes que so mostram o lado podre do Brasil, e de repente to ali vendo o lado podre, triste, decadente da minha Querida Barcelona.
Corrupçao Policial dever existir em todo o lugar do mundo.
Nunca gostei muitos desses filmes que se vê os mortos...hummm sou medrosinha pra essas coisas, e a hora que ele ve as almas do chinos mortos, mamma mia que angustia, isso por que eu ainda nao imagiva que ele fosse ve a propria alma minutos antes de morrer...aiiiiiii fiquei com aquela cena da alma dele no teto na minha cabeça, e enquanto escrevo ela me vem...aicredoooooodeusmelivre!!
Mas o mais triste mesmo é ver essa cadeia, esse elo, essa corrente sem fim, essa bola de neve, e que nao tem mais jeito de resolver. O mundo esta perdido!! Eu como uma eterna otmista, sonhadora, que vivo no meu mundinho encantado, fico xocada, extremamente balançada quando vejo que estou totalmente enganada, que nao tem mais jeito nao, que é impossivel pensar num futuro lindo pros meus filhos, alias nessa hora nem tenho mais vontade de ter filhos, em que mundo é esse que eles vao viver?
Eu sei que pode parecer um pouco de ignorancia da minha parte, mas eu como mais uma desse um milhao de pessoas que passam apressadas pelas ruas, pensando na sua propria vidinha, nas suas obrigaçoes, deveres, desejos, sonhos e tudo mais...nunca tinha parado pra pensar em como tudo isso funciona. Tudo, tudo esta interligado: Exploraçao de trabalho: chinos produzindo + negros vendendo + alguem fazendo a "coisa funcionar" + corrupçao policial + violencia policial + doenças + drogas + violencia domestica + pobreza + morte = mundo cao!
Eu que durante meses subi o Passeo de Gracia, cada dia voltando do trabalho e olhava aqueles negros sempre em estado de alerta, sempre prontos pra sairem correndo, fugindo da polica, naquela dança sincronizada e silencioza, como diria a Deia. Olhava, observava, ja tinha lido uma entrevista na contra do La Vanguardia de um desses negros que vao a Espanha pensando num futuro melhor, li a entrevista interia e fiquei com aquilo na cabeça por dias. Passava por ali olhando pra eles, me lembrando da entrevista e pensando em tantas coisas e principalmente da sorte que tive quando cheguei ali.
Quantas vezes fui comprar coisinhas nos chinos ao lado de casa por que é mais barato, quantas vezes comprei coisas nos mercadinhos dos "paquis" por que só eles estam abertos de domingo. Eu tambem faço parte dessa corrente, eu tambem faço esse esquema funcionar. E como nao fazer parte de tudo isso?
Eu tambem era mais uma entre tantas extrangeiras, imigrante nao quista ali naquele sistema, mas eu tava ali fazendo a economia girar, o sistema funcionar, à sua maneira, mas funciona, e nao tem mais como mudar...é triste, é bem triste mas estamos num caminho sem volta e eu tenho um pouco de medo, e muita mas muita tristeza.
A gente acha, tem a doce ilusao de pensar que pobreza so tem no Brasil, que corrupçao so rola la, que desigualdade, violencia e todas essas coisas ruins so tem la, nao nao, a unica diferença é que la ta escancarado, cada dia salta aos nossos olhos e mesmo que a gente nao queira, nao tem como esconder, ela faz parte da nossa realidade desde de sempre. E aqui, toda essa podridao e tristeza tambem existe, so que a coisa é dissimulada, ate que vem alguem e pá te joga na cara, como a onda que vem e acaba com seu castelinnho de areia. E eu eu so consigo sentirme triste, extremamente triste.
Cheguei em Barcelona e achava tudo lindo, que tudo funcionava super bem, o meio de transporte, a bicing, ai a bicing, que saudades...pra mim aquela cidade era incrivel, mas escutava o povo de lá e os que vivem lá há muito tempo falando com certa nostalgia de uma Barcelona de antes, e de agora.
E pensava: poxa cheguei na hora errada! A crise tava começando e a coisa foi piorando de uma forma geral, em só 3 aninhos lá, eu senti a nostalgia deles e entendi, em só 3 aninhos eu vi a coisa mudando pra pior, infelizmente, e fiquei triste pelos catalanes (e por mim).
Mas ainda assim adorava viver la, e contiuava acreditando que ainda assim la as coisas funcionavam melhor que no Brasil (ate o esquema paralelo funciona melhor), enquanto escutava as noticias lindas e promissoras de um pais de terceiro mundo crescendo e evoluindo. Fazendo e aparecendo de uma forma nunca vista antes. Nossa o Brasil ta bombando, pensava...
Passsei por la rapidamente, vi muita coisa bacana, outras que continuam igualzinhas, e duvido que mude um dia, mas enfim. Achei tudo carissimo, as pessoas mais apressadas do que nunca, a Paulista parada com sempre, o carioca curtindo a praia como sempre, o pobre contiuna pobre, o rico mais rico e a tal classe media quase em extinçao lutado pra entrar na escala dos ricos. Na verdade nem posso falar muito por que o tempo la foi curto, e confesso que nem tive tanta vontade de ficar se nao fosse pela familia e amigos.
E enquanto eu curtia minhas ferias no Brasilzao emergente o bicho pegava nas ruas da minha querida cidade condal. Nao consegui acompanhar o que rolou por la, so sei que esse Biutiful me fez desmitificar um pouco a minha cidade Encantadora, e agora cá estou eu in la belle Italia, onde a safadeza tambem corre solta, mas eu prefiro viver no meu mundinho encantado e achar que La Vita è Bella...e que Gamorra, Tropa de Elite e Biutiful sao mera ficçao.
Embore eu vivesse em Barcelona na epoca que o filme foi lançado e com a maioria das cenas feitas no bairro onde eu morava, bom eu achava que era ali, mas so identifiquei o colegio das crianças de resto, nao era bem exatamente onde eu morava, enfim...naquela epoca eu nao vi o filme. Chego aqui na Italia e nas duas programaçoes dos "Cine Aperto", tava la o tal do Biutiful entre tantos, entao penso: vou ver né?!
Ele baixou o filme e eu dei graçasadeus de ter visto aqui em casa e com ele dormindo (ele domiu nos 15`do filme) ainda bem, por que olha vazia tempo que eu nao chorava, mas chorava tanto num filme...
Que despero, queria que o filmesse acabesse logo, e sabe quando o filme nao acaba e a tragedia, a tristeza, o sofrimento tudo vai aumentado?! Mil coisas passavam na minha cabeça:
Eu nunca gostei dos filmes que so mostram o lado podre do Brasil, e de repente to ali vendo o lado podre, triste, decadente da minha Querida Barcelona.
Corrupçao Policial dever existir em todo o lugar do mundo.
Nunca gostei muitos desses filmes que se vê os mortos...hummm sou medrosinha pra essas coisas, e a hora que ele ve as almas do chinos mortos, mamma mia que angustia, isso por que eu ainda nao imagiva que ele fosse ve a propria alma minutos antes de morrer...aiiiiiii fiquei com aquela cena da alma dele no teto na minha cabeça, e enquanto escrevo ela me vem...aicredoooooodeusmelivre!!
Mas o mais triste mesmo é ver essa cadeia, esse elo, essa corrente sem fim, essa bola de neve, e que nao tem mais jeito de resolver. O mundo esta perdido!! Eu como uma eterna otmista, sonhadora, que vivo no meu mundinho encantado, fico xocada, extremamente balançada quando vejo que estou totalmente enganada, que nao tem mais jeito nao, que é impossivel pensar num futuro lindo pros meus filhos, alias nessa hora nem tenho mais vontade de ter filhos, em que mundo é esse que eles vao viver?
Eu sei que pode parecer um pouco de ignorancia da minha parte, mas eu como mais uma desse um milhao de pessoas que passam apressadas pelas ruas, pensando na sua propria vidinha, nas suas obrigaçoes, deveres, desejos, sonhos e tudo mais...nunca tinha parado pra pensar em como tudo isso funciona. Tudo, tudo esta interligado: Exploraçao de trabalho: chinos produzindo + negros vendendo + alguem fazendo a "coisa funcionar" + corrupçao policial + violencia policial + doenças + drogas + violencia domestica + pobreza + morte = mundo cao!
Eu que durante meses subi o Passeo de Gracia, cada dia voltando do trabalho e olhava aqueles negros sempre em estado de alerta, sempre prontos pra sairem correndo, fugindo da polica, naquela dança sincronizada e silencioza, como diria a Deia. Olhava, observava, ja tinha lido uma entrevista na contra do La Vanguardia de um desses negros que vao a Espanha pensando num futuro melhor, li a entrevista interia e fiquei com aquilo na cabeça por dias. Passava por ali olhando pra eles, me lembrando da entrevista e pensando em tantas coisas e principalmente da sorte que tive quando cheguei ali.
Quantas vezes fui comprar coisinhas nos chinos ao lado de casa por que é mais barato, quantas vezes comprei coisas nos mercadinhos dos "paquis" por que só eles estam abertos de domingo. Eu tambem faço parte dessa corrente, eu tambem faço esse esquema funcionar. E como nao fazer parte de tudo isso?
Eu tambem era mais uma entre tantas extrangeiras, imigrante nao quista ali naquele sistema, mas eu tava ali fazendo a economia girar, o sistema funcionar, à sua maneira, mas funciona, e nao tem mais como mudar...é triste, é bem triste mas estamos num caminho sem volta e eu tenho um pouco de medo, e muita mas muita tristeza.
A gente acha, tem a doce ilusao de pensar que pobreza so tem no Brasil, que corrupçao so rola la, que desigualdade, violencia e todas essas coisas ruins so tem la, nao nao, a unica diferença é que la ta escancarado, cada dia salta aos nossos olhos e mesmo que a gente nao queira, nao tem como esconder, ela faz parte da nossa realidade desde de sempre. E aqui, toda essa podridao e tristeza tambem existe, so que a coisa é dissimulada, ate que vem alguem e pá te joga na cara, como a onda que vem e acaba com seu castelinnho de areia. E eu eu so consigo sentirme triste, extremamente triste.
Cheguei em Barcelona e achava tudo lindo, que tudo funcionava super bem, o meio de transporte, a bicing, ai a bicing, que saudades...pra mim aquela cidade era incrivel, mas escutava o povo de lá e os que vivem lá há muito tempo falando com certa nostalgia de uma Barcelona de antes, e de agora.
E pensava: poxa cheguei na hora errada! A crise tava começando e a coisa foi piorando de uma forma geral, em só 3 aninhos lá, eu senti a nostalgia deles e entendi, em só 3 aninhos eu vi a coisa mudando pra pior, infelizmente, e fiquei triste pelos catalanes (e por mim).
Mas ainda assim adorava viver la, e contiuava acreditando que ainda assim la as coisas funcionavam melhor que no Brasil (ate o esquema paralelo funciona melhor), enquanto escutava as noticias lindas e promissoras de um pais de terceiro mundo crescendo e evoluindo. Fazendo e aparecendo de uma forma nunca vista antes. Nossa o Brasil ta bombando, pensava...
Passsei por la rapidamente, vi muita coisa bacana, outras que continuam igualzinhas, e duvido que mude um dia, mas enfim. Achei tudo carissimo, as pessoas mais apressadas do que nunca, a Paulista parada com sempre, o carioca curtindo a praia como sempre, o pobre contiuna pobre, o rico mais rico e a tal classe media quase em extinçao lutado pra entrar na escala dos ricos. Na verdade nem posso falar muito por que o tempo la foi curto, e confesso que nem tive tanta vontade de ficar se nao fosse pela familia e amigos.
E enquanto eu curtia minhas ferias no Brasilzao emergente o bicho pegava nas ruas da minha querida cidade condal. Nao consegui acompanhar o que rolou por la, so sei que esse Biutiful me fez desmitificar um pouco a minha cidade Encantadora, e agora cá estou eu in la belle Italia, onde a safadeza tambem corre solta, mas eu prefiro viver no meu mundinho encantado e achar que La Vita è Bella...e que Gamorra, Tropa de Elite e Biutiful sao mera ficçao.
28 de julho de 2011
PARA MINHAS IRMAS!!
23-07-11
Minha irma mais me velha me liga, eu super gosto quando ela me liga. As vezes a gente super conversa, as vezes menos, e dessa vez ele quis participar da conversa.
Ela: Ta cuidando bem dela?
Ele: ah to tentando, difícil descongelar o iceberg, rsrsrs
Ela: Ah ela é chatinha mesmo
Os dois: rsrsrsrsr e bla bla bla
Na seqüência a outra irma
Ela: ta cuidando bem dela?
Ele: tooo
Ela: isso mesmo, cuida bem
Ele. Aha mas é dificil derreter a pedra de gelo
Ela: fala baixinho no ouvido dela...
Os dois: rsrsrsrs e bla bla bla
Conto isso, por que a primeira coisa que ele falou quando desligou:
“As duas perguntaram a mesma coisa: ta cuidando bem dela?”
E eu me pergunto: mas por que elas acham que alguém tem que cuidar de mim?
Ok, já sei que caçulinha é caçulinha pro resto da vida, já sei, mas as duas perguntarem a mesma coisa no mesmo dia, na primeira frase com ele, foi demais ne?!
Outro dia no telefone, ela super mau humoradinha, no meio do nada: Mas voce ta comendo ne? Ta comendo direito? todo dia? ta cozinhando?
Nem me da tempo de responder uma pergunta e já vem outra.
E daí eu penso: nem minha mãe que é minha mãe me faz esse tipo pergunta, é meio obvio né, é claro que to comendo. Certa é a minha mãe que fala que elas que me mimaram. Não me considero mimada, de verdade, mas confesso que fui bem cuidada, e recebi muuuito carinho delas, e continuo recebendo.
Teve uma época que me irritava quando elas me apresentavam: “essa é minha irmãzinha”, noooossa me subia um nervo, mas olha hoje eu super gosto e nem ligo, no fim foi ate bom ser tratada como a bonequinha delas, não é a toa, que elas me fizeram de boneca, uma com 9 e a outra com 6 anos, eu vim pra acabar com a disputa entre a segunda e primogênita, rsrsrs, e sabes que? Que mau tem alguém receber muito carinho na infância e pela vida toda?
Hoje quando ele me chama de linda, vem na minha cabeça o mantra que uma repeta sempre pra mim: linda linda linda...ok eu nem sou tão linda assim, mas pra ela eu vou ser sempre linda linda linda, e que mau tem ser linda linda linda pra alguém, mesmo que seja sua irma? E pra ele...
Eu amo minhas irmãs. Esses dias foi dia do amigo, eu nem sei quando é o tal dia da irma, mas queria deixar aqui registrado que eu amo minhas irmãs. E aproveito para agradecer a preocupação, os mimos e carinhos que vocês me deram e me dão, vocês que são as minhas lindas lindas lindas.
24 de julho de 2011
Maio 2011 - Barcelona
Maio 2011 antes de irme (temporariamente) de Barcelona.
FoxyLady!! 2 noites com amigos, que saudades de todos voces!
3 italianos
3 brasileros
Morena mia!!
Nenita mia, e eu com cara de choro.
Germanaaaaa
wapaaaa
ciao bambino
oh que guapa.
chics
Cyyyn
wuaaapooo
que ganas de estar con la family punk
FoxyLady!! 2 noites com amigos, que saudades de todos voces!
3 italianos
3 brasileros
Morena mia!!
Nenita mia, e eu com cara de choro.
Germanaaaaa
wapaaaa
ciao bambino
oh que guapa.
chics
Cyyyn
wuaaapooo
que ganas de estar con la family punk
La bici de la Gaia!
Eu e Deia regalamos a la Gaia una bicicleta, mas nao sei quem tava mais contenta eu ou ela...
No começo sempre é bom ter um empurraozinho...
Salta minha bailarina, salta e sente a brisa e o sol, que ele te ilumine sempre.
As irmas...
...e as irmas.
12 de julho de 2011
Assinar:
Postagens (Atom)