Ahaaa eu queria falar tanta coisa, pra tanta gente. Principalmente agradecer. Agradecer por estar aqui, agradecer por essa vida, por essa oportunidade. Teria que começar la pelo meu nonno Pietro Cauchioli, que sei la por que motivo saiu da sua cidadezinha la na regiao de Veneto e foi, seguramente com a cara e a coragem, e muita esperança la para um Brasil tao jovem, terra de niguem...
E de repente anos, mas muitos anos depois eu fiz a mesma coisa, por causa dele. Vim pra cá com a cara e a coragem. E hoje, depois de 3 anos meu pai pesquisando, buscando, fuçando, praticamente dessenterrando historias de vidas, registros de uma familia que começou la no ano 1800 e algo, e hoje segue mais viva do que nunca, e fez de mim uma cidada italiana.
Agora dizem que sou uma ItalaBrasiliana, la verdad es que me dá igual o termo, eu vou sempre me sentir brasileira, vivendo aqui ou na Espanha, o que levo dentro de mim foi contruido lá, ok, sei que muita coisa mudou dentro de mim desde que mudei pra Barcelona, as vezes ate me sinto uma outra pessoa. Em algum aspecto ou outro, uma caracteristica ou outra, qualidades ou defeitos, uns pra mais outros pra menos, mas a essencia, la no fundo, o caracter, é o mesmo!
Tenho um documento a mais na carteira, mas isso de verdade muda alguma coisa? Em mim nao muda nada, talvez me deixe mais tranquila, mais segura, mas faz de mim uma pessoa melhor, faz de mim uma pessao diferente da de antes, só por que agora tenho uma dupla cidadania? Espero nao ter uma dupla personalidade, rsrsrsrs...
Ai nao sei, passa milhoes de coisas na minha cabeça confusa, só sei que nesse momento to bem feliz!
Feliz, feliz, bem feliz e queria agradecer as pessoas que direta ou idiretamente me ajudaram, me apoiaram, me incentivaram e fizeram parte de toda essa temporada.
Ao meu pai, que durante 3 anos se dedicou em buscar todos os documentos necessarios. E Ana, que está ao lado dele. Ao dois que me derem um help financeiro.
À minha irma Andrea, que foi a primeira a sair e ver que viver aqui é bom, mutio bom, mas melhor quando se tem os tais documentos...
À minha mae, que sempre esta presente, com quem a gente divide tudo, e sempre nos apoia. Que me ajudou tanto psicolgicamente como financeiramente.
À minha irma Adriana, que suportou durante 3 anos minhas coisas entulhadas na casa dela, e ainda tem um restolho la, que é pra ela nao esquecer de mim nem um só dia, rsrsrs. Por ter me hospedado, por ficar brava e ao mesmo tempo me mimar. Obrigada por suas ligaçoes e palavras de conforto nuns dias que estava bem desanimada.
A minha vó, que apesar de ter visto tao rapido, esta sempre presente nos meus melhores recuerdos.
Ao Marc que deu um up quando super precisamos.
Ao Darci, que teve uma participaçao fundamental.
À Angela, à Di e ao Marquinhos que fizeram desta estapa possivel.
À todos os amigos que encontrei na minha rapida estada no Brasil, foi importante, acolhedor e revigorante encontrar voces. Carol que me acolheu no Rio, a Francis, ao Milton, Fernando, Lica, Wagner, Weber, Renatilda, Giuzita, Sonia, Nicole, Maria Carol, Lets, Fabio, Paulinha, Alexandre. Ao Sassa, Paulinho, Tutu e Galo que me surpreenderam com carinho e a atençao que me derem.
A Roberta que me inspirou a vir pra cá na raça.
Ao Kameni que me apresentou a cidade.
À Rossella e ao Francesco, que foram le prime persone che ho conoscuto.
Ao amigos que conheci aqui.
Ao Felipe que me apresentou à eles, e que me faz companhia! Que esteve ao meu lado esses dias, que teve paciencia nos dias que nao estava tao bem, nos momentos de desanimo, de saudades, de mau humor. E que fez despertar algo dentro de mim que estava adormecido há tanto tempo.
Meu mais sincero obrigada a todos!
E se eu to esquecendo de alguem, aíii me desculpem prometo retificar, rsrsrsr
Carol Cauchioli, agradendo ao universo por tudo que é possivel e real.
(leia-se Cauquioli, em Italiano bem pronunciado por favor, que agora alem de levar o sobrenome italiano, sou uma "italiana", ahahahaha)
Nenhum comentário:
Postar um comentário